Picture a chemist working in her lab: white coat, protective goggles, pipette. Rows of neatly labeled glass bottles are perched over a pristine lab bench. So far, so good. Choose a bottle, decant it into a beaker, and she’s on her way, all neat and tidy. But what if our chemist isn’t studying the stuff …