Castellano: Como muchos de usted saben el 8 de marzo es el día internacional de la mujer. Así es que todo aquel o aquella que no acogió a las mujeres importantes en su vida, muy mal. Pero yo no soy nadie para decirlo, porque yo no lo hice con mi mamá o hermanita pero ellas …
Continue reading “La Marcha de Mujeres del 8 de Marzo/ The Woman’s March on March 8th”
This past weekend, I had the pleasure of traveling to one of Spain’s finest national parks: Lago de Sanabria. Even though our program has 35 students, only a select 12 could go, given the awesome, peculiar nature of this trip. We were going to a place of natural solace, a place with distinct beauty, …
Castellano: España es un país que gracias a Dios tiene una gran cultura que difunde mundialmente. Como mencioné en el último blog hay muchas regiones dentro de tan pequeño país y cada región con su propia cultura. Cultura que proviene desde tiempos en los que éstas regiones eran sus propios reinos con costumbres únicas, que luego fueron …
Continue reading “¡Fui a un Espectáculo de Flamenco!/ I went to a Flamenco Show!”
This past weekend IES took us on a trip to Portugal. To be completely honest, as far as weather is concerned, the last two or three weeks in Salamanca have been… less than ideal. That’s to say, every single day for a pretty much constant 18-21 days, we have enjoyed a frigid cold rain. …
Castellano: El imperio Español ya tiene varios años que caducó. El poder controlar colonias a miles de kilómetros de Madrid resultó ser imposible por obvias razones. El imperio que alguna vez dominó la mayoría de América Latina y muchas partes de Europa a lo largo de su historia ha sido disminuido a un terreno que …
Continue reading “Un país más pequeño que el estado Tejano/ A country smaller than the Texan state”
Last week was “El Carnaval” in Spain. Traditionally, this time was designated for the people to, well, purge themselves before Lent. Carnival doesn’t have the same religious implications as it once did, but that doesn’t stop the party. For about a week (sometimes more), people eat, drink, and are merry in celebrations all around the world! Last …
Castellano: Estas últimas semanas han sido de las más desorientates de mi vida y eso que tuvimos que venir con una semana de anticipación para la orientación. Recuerdo como fue mi descenso del avión aquí en Madrid. Fue una experiencia tanto inolvidable como abrumadora. Primero me bajé del avión a un aeropuerto muy típico, pasé aduana …
Continue reading “Un Intento Hacia la Orientación: An Attempt at Orientation”
Sundays in Spain, as they are traditionally known, are for making paella. For those of you unfamiliar with this Spanish dish, it is perhaps the most well-known and best tasting cuisine you could really ask for in Spain. It consists of a delicious mixture of seafood, rice, vegetables and sometimes (although not this time) rabbit. For those …
Today marks the end of my third week in Salamanca, Spain. Over the course of the last three weeks, I have been in touch with many of my friends and family from home, talking, texting, or video-chatting, and each time, understandably, they all ask the same thing: “How’s Spain?” What a question! Loaded, without a doubt. …
Español: Antes de partir a España tenía unas ansias de llegar ya a este nuevo país. Ya quería ver el país del cual la gente tanto me comentaba. Iba a ver el país de mayor influencia dentro de mi vida, porque había, en su momento, conquistado tanto a México como a parte del país donde hoy vivo. …
You must be logged in to post a comment.